讹

I

訛、 譌

é

(1) (形声。 从言, 化声。 字本作"譌"。 本义: 谣言)

(2) 同本义 [rumor]

譌, 伪言也。 --《说文》

(3) 字亦作"讹"

民之讹言。 --《诗·小雅·沔水》

讹言大水至。 --《汉书·成帝纪》

(4) 又如: 讹言(谣言)

(5) 差错 [error]。 如: 讹舛(差错; 谬误); 讹阙(错误残缺); 讹头(过失, 污点, 把柄); 讹替(错误)

II

訛

é

(1) 讹诈 [black-mail]。 如: 讹人(讹诈人); 讹头(讹诈的钱财)

(2) 改变; 感化 [change; move]

或降于阿, 或饮于池, 或寝或讹。 --《诗·小雅·无羊》

(3) 变化 [change]

式讹尔心。 --《诗·小雅·节南山》

岁月迁讹, 斯风渐笃。 --《通志》

(4) 不正确的 [incorrect]

平秩南讹。 --《书·尧典》

(5) 又如: 讹音